आइतबार, २९ मङि्सर २०७६, १२ : ५६

जुनी श्रेष्ठ

अनुवादको नाममा अपराध

नेपाली साहित्यमा अनुवादको अवस्था राम्रो छैन। गुणात्मक अनुवादको त कुरै नगरौँ, संख्यात्मक रूपमा पनि हामी निकै नै कमजोर छौँ। विश्व साहित्यका उत्कृष्ट कृतिहरू नेपाली भाषामा अनुवाद गरी उपलब्ध गराउन सकिएको छैन।

मानसिक चिन्ताको मनोपरामर्श

डिप्रेसन (मानसिक चिन्ता) आधुनिक विश्वको प्रमुख समस्या हो। विश्व स्वास्थ्य संगठनअनुसार संसारभरि ३० करोड सर्वसाधारण मानसिक चिन्ताबाट ग्रसित छन्। अशक्तताको प्रमुख कारणमध्ये मानसिक चिन्ता एउटा हो। मानसिक चिन्ताको समयमै पहिचान गर्न सक्नुपर्छ। मानसिक चिन्ताको प्रकार पहिल्याएर उचित उपचार दिनुपर्ने हुन्छ।

साग डायरी : चर्चाविहीन क्रिकेट, चर्चामा चेम्चो

फाइनलमा नेपालसँग पराजित भए पनि भुटानका लागि फुटबल उपलब्धिमूलक भयो। अप्रत्यासित रुपमा फाइनलमा पुगेको भुटानले नेपाललाई राम्रै टक्कर दिएको थियो।

गौरिका माथिको त्यो षड्यन्त्र

गौरिका नेपालकै लागि खेल्छिन्। उनले जित्ने मेडल नेपालकै नाममा गनिन्छ। तैपनि किन म नेपाली हुँ भनेर सफाई दिइरहनुपर्ने बाध्यता छ उनलाई ?

एपेन्डिक्स फुटे जोखिम

‘एपेन्डिक्स’ नफुटेको अवस्थामा उपचार गर्दा बिरामीको मृत्युको जोखिम एक प्रतिशतभन्दा कम हुन्छ, भने फुटेर जटिलता आएको खण्डमा शल्यक्रिया गरेर उपचार गरिँदासमेत मृत्युको जोखिम १५ देखि २० प्रतिशत हुन्छ।